Copy in Italy. Autori italiani nel mondo 1945-2009

Fondazione Arnoldo e Alberto Mondadori presenta una mostra su Gli autori italiani nel mondo: premessa teorica della mostra è un percorso a ritroso nella filiera editoriale con lo scopo di mettere in evidenza, attraverso un approccio innovativo, la diffusione della lingua e della cultura italiane nel mondo nella seconda metà del XX secolo, focalizzando in particolare l’attenzione sui flussi degli autori italiani verso i paesi stranieri.

L’obiettivo principale dell’iniziativa è quello di restituire l’immagine dell’Italia per come viene percepita all’estero: da Primo Levi a Umberto Eco, da Giovannino Guareschi a Andrea Camilleri, dal Gattopardo di Tomasi di Lampedusa a Gomorra di Saviano.

La mostra sarà allestita nella prestigiosa sede della Biblioteca Nazionale Braidense, una delle biblioteche italiane più belle e importanti: per l’occasione, verranno messi in mostra anche alcuni manoscritti originali dello scrittore italiano Alessandro Manzoni. Triennale di Milano, nella propria sede, esporrà parallelamente una serie di documenti sull’architettura e il design italiani.

La mostra è l’occasione, per i bibliotecari che parteciperanno al Convegno IFLA, di entrare in contatto con la cultura italiana della seconda parte del XX secolo, di scoprire alcuni trend e alcuni autori, generi e filoni, di osservare da vicino i processi editoriali e le strategie per la diffusione del libro e, infine, di essere direttamente coinvolti nella diffusione della cultura italiana nel mondo.

L’apertura è prevista per giovedì 27 agosto alle ore 18.30, alla fine dei lavori del Convegno; la mostra rimarrà aperta fino al 20 ottobre 2009 dal lunedì al sabato dalle 9.30 alle 13.00.

Gli autori italiani nel mondo – promossa e presentata nel contesto del Comitato Italiano IFLA – coinvolge molte importanti istituzioni italiane: Regione Lombardia, Associazione Italiana Editori, Associazione Italiana Biblioteche, Fondazione Cariplo , Triennale Milano e alcune Università di Milano e Roma.

Fondazione Arnoldo e Alberto Mondadori, Biblioteca Nazionale Braidense e Triennale di Milano.